Search

İstanbul Tanıtım Almanca Slayt - Türkçe Çevirili

29 Aralık 2013 Pazar

Slaytın tamamı internetten bulunan veriler ile TARAFIMDAN oluşturulmuştur, ticari amaç güdülmedikçe herhangi bir yerde site linki belirterek paylaşılabilir veyahut herhangi bir kaynak belirtme zorunluluğu olmadan sunum olarak kullanılabilir.

İSTANBUL TANITIM ALMANCA SLAYT DEUTSCH-TÜRKÇE ÇEVİRİLİ

Rumeli Hisar

Die Burg auf der europaischen Seite des Bosphorus wurde im Jahre 1452 unter Sultan Mehmet dem Eroberer in vier Monaten erbaut.
Sie ist eine der schönsten und eindrucksvollsten Burgen der Welt.

Galata Turm

Der Galata-Turm liegt im Galata einem Teil des Istanbuler Stadtteil Beyoğlu.
Nach der Eroberung Istanbuls durch die Osmanen im Jahre 1453 wurde der Turm teilweise zerstört, aber bald wiederhergestellt.

Sultan Ahmed Moschee

Die Sultan-Ahmed-Moschee in Istanbul wurde 1609 von Sultan Ahmed I. in Auftrag gegeben und bis 1616, ein Jahr vor dem Tod des Sultans, vom Sinan-Schüler Mehmet Ağa erbaut.
Die Moschee hat sechs Minarette

Beylerbeyi Palast

Der Beylerbeyi-Palast ist einer der bedeutendsten Paläste in Istanbul.
Er befindet sich auf der asiatischen Seite der Stadt, 
Sultan Abdülaziz ließ den Palast zwischen 1861 und 1865 durch den armenischen Architekten Sarkis Balyan erbauen.

Süleymaniye Moschee

Die Süleymaniye-Moschee ist eine der großen Moscheen in İstanbul.
Sie wurde im Auftrag von Sultan Süleyman dem Prächtigen in einer sehr kurzen Bauzeit zwischen den Jahren 1550 und 1557 erbaut und ist ein wichtiges Werk des Architekten Sinan.

SPORT

Şükrü Saraçoğlu Stadion

Austragungsort des UEFA-Pokal-Finales 2008/2009 Fußball.

KLIMA

Die Stadt hat mildes, feuchtes Seeklima. 
Die durchschnittliche Jahrestemperatur liegt bei 14 °C. 
Der wärmste Monat ist der Juli mit durchschnittliche 23 °C, der kälteste der Januar mit 5 °C im Mittel. 
Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt 698 mm. 
Der meiste Niederschlag fällt im Monat Dezember mit durchschnittlich 122 mm, der wenigste Niederschlag fällt im Monat Juli mit 19 mm.

GESCHICHTE

Byzantion

Um das Jahr 660 v. Chr. gründeten dorische Griechen aus Megara, Argos und Korinth eine Koloniestadt am europäischen Ufer des Bosporus, in einem ruhigen und geschützten Hafen: Byzantion.
Es war ein wichtiges Handelszentrum aufgrund seiner Lage.


TÜRKÇE ÇEVİRİ

RUMELİ HİSARI

Boğazın öbür tarafında bulunan kale 4 ay içinde Fatih Sultan Mehmet tarafından 1452 yılında yapılmıştır.
Dünyanın en güzel ve etkileyici kalelerindendir.

GALATA KULESİ

İstanbul’da Beyoğlu’nun Galata bölümünde bulunur.
1453 yılında İstanbul’un fethinden sonra biraz tahrip olsa da sonradan onarılmıştır.

SULTANAHMET CAMİİ

1609 yılında Sultan 1. Ahmet tarafından emri verildi. 1616 yılında Sultan ölmeden 1 yıl önce Mimar Sinan’ın öğrencisi Mehmet Ağa tarafından inşa edildi
6 minarelidir.

BEYLERBEYİ SARAYI

İstanbul’un en önemli saraylarından biridir.
Kentin Asya tarafında yer alır.
Saray Sultan Abdulaziz’in emriyle Ermeni Mimar Sarkis Balyan tarafından 1861 ile 1865 yılları arasında yapılmıştır.

SÜLEYMANİYE CAMİİ

Süleymaniye Camii İstanbul’un büyük camilerindendir.
7 sene gibi kısa sürede Sultan Süleyman tarafından yaptırılmıştır.
Mimar Sinan’ın önemli eseridir.

SPOR

Şükrü Saraçoğlu Stadı

Şükrü Saraçoğlu Stadı 2008 2009 yılında UEFA Kupası finalinin oynandığı mekandır.

İKLİM

Şehir hafif nemli deniz iklimine sahiptir.
Yıllık ortalama sıcaklık 14°C'dir.
En sıcak ay ortalama 23°C ile Temmuz’dur, ortalama 5°C soğuk ile Ocak en soğuk aydır.
Yıllık yağış 698 mm'dir.
En çok yağış 122 mm ortalama ile Aralık ayında düşer, en az yağış 19 mm ortalama ile Temmuz ayında düşer.

TARİH

BİZANS

M.Ö 660 yılında Boğaz’ın Avrupa kıyısındaki Megara, Argos ve Korint şehirlerinden gelen Yunan Kolonileri, bu sessiz ve korunaklı limana kurmuşlardır Bizans’ı.
Konumu nedeniyle önemli bir ticaret merkeziydi.

1 yorum:

Translate